Do I need to repeat the pairing process every time I use the tolino flip remote control?

No. Once you have opened an eBook on your tolino eReader, you can simply activate the tolino flip remote control by double-clicking the large round button. If you do not use the tolino flip remote control for approximately 15 minutes, the Bluetooth connection will automatically turn off until the next use.