Does the tolino flip remote control support right-to-left reading mode?

Yes. Your tolino flip remote control fully supports right-to-left reading mode, as commonly used for manga.